Um blog em português - e de vez em quando em tétum e em tocodede - sobre os devaneios de um professor e tradutor ilhavense a morar em Timor.
Sobre temas timorenses e do Oriente em geral, e sobre outras coisas de vez em quando...
Ba hotu-hotu ne’ebé hanoin buat loromonu lorosa’e ne’e “iha”... tenke hanoin didi’ak duni karik sira hakarak nia bá okupa fali Timór. Maski nia mós moras boot hela agora, nia sei sente haksolok tebetebes bele bá tama okupa fali… sira bele hili de’it… hakarak nia tama ho dalan didi’ak ka tama ho dalan hanesan nia tama dala uluk liu… ka tama nonook de’it to’o sira rasik la sente katak nia iha laran ona... Ha’u hanoin... di’ak karik kuandu bele tau ninia fotografia ho komentáriu ne’e boot-boot iha estrada laran Timór tomak.
2 comentários:
Percebo o sentimento...
Um grande abraço.
Tozé.
Ba hotu-hotu ne’ebé hanoin buat loromonu lorosa’e ne’e “iha”... tenke hanoin didi’ak duni karik sira hakarak nia bá okupa fali Timór. Maski nia mós moras boot hela agora, nia sei sente haksolok tebetebes bele bá tama okupa fali… sira bele hili de’it… hakarak nia tama ho dalan didi’ak ka tama ho dalan hanesan nia tama dala uluk liu… ka tama nonook de’it to’o sira rasik la sente katak nia iha laran ona...
Ha’u hanoin... di’ak karik kuandu bele tau ninia fotografia ho komentáriu ne’e boot-boot iha estrada laran Timór tomak.
Ita sente hanesan, maibé ita bele iha esperansa.
Enviar um comentário