Mostrar mensagens com a etiqueta literature. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta literature. Mostrar todas as mensagens

sexta-feira, fevereiro 28, 2025

"O Principezinho" na variedade de tétum falada em Welaluhu (Fatuberliu)

https://publishnl.bookmundo.com/books/415835

Hardcover

“Le Petit Prince”

A new translation, now in the Tetum dialect spoken in:

Uma nova tradução, agora na variedade de tétum falada em:

Tradução foun, agora iha variedade tetun be ema ko’alia iha:

WELALUHU (FATUBERLIU, TIMOR-LESTE)





segunda-feira, fevereiro 17, 2025

Tradução d"The Gift of the Magi" em tétum de Fatumea (Suai)



“The Gift of the Magi”, de O. Henry
Uma nova tradução, agora na variedade de tétum falada em: 
 A new translation, now in the Tetum dialect spoken in: 
 Tradução foun, agora iha variedade tetun ne’ebé ema dale iha:

FATUMEA (SUAI, TIMOR-LESTE)