Um blog em português - e de vez em quando em tétum e em tocodede - sobre os devaneios de um professor e tradutor ilhavense a morar em Timor.
Sobre temas timorenses e do Oriente em geral, e sobre outras coisas de vez em quando...
terça-feira, janeiro 12, 2010
Já foi há tanto tempo, mas não parece... Consequências do exílio, o tempo dos lugares fica parado...
Podia dizer tanta coisa... mas na verdade esse sitio hoje não me diz absolutamente nada. As pessoas sim, essas (as que interessam pelo menos) permanecem paradas num tempo só nosso onde ninguém mais entra nem ninguém mais percebe. Fora desse ninho, a vida corre, mas sem ele nada é... os sítios talvez marquem, mas as pessoas moldam-nos e ficam-nos tatuadas na pele. E aquelas que, por vezes, temos de arrancar deixam sempre cicatrizes. Um abraço, e vê se voltas um dia... à Av dos EUA ou a outro sitio qualquer onde alguem te ponha os olhos em cima! Susana
Parece que foi tarde demais que descobrimos este blogue.- Graças a Ken Westmoreland que citou o seu excelentemente objectivo apontamento sobre o vazio de livros/ dicionários portugueses em Timor, na nossa página do Facebook. Continuação de felicidades para a bela família e votos de que volte em breve a "descrever" Timor.
2 comentários:
Podia dizer tanta coisa... mas na verdade esse sitio hoje não me diz absolutamente nada. As pessoas sim, essas (as que interessam pelo menos) permanecem paradas num tempo só nosso onde ninguém mais entra nem ninguém mais percebe. Fora desse ninho, a vida corre, mas sem ele nada é... os sítios talvez marquem, mas as pessoas moldam-nos e ficam-nos tatuadas na pele. E aquelas que, por vezes, temos de arrancar deixam sempre cicatrizes. Um abraço, e vê se voltas um dia... à Av dos EUA ou a outro sitio qualquer onde alguem te ponha os olhos em cima! Susana
Parece que foi tarde demais que descobrimos este blogue.- Graças a Ken Westmoreland que citou o seu excelentemente objectivo apontamento sobre o vazio de livros/ dicionários portugueses em Timor, na nossa página do Facebook.
Continuação de felicidades para a bela família e votos de que volte em breve a "descrever" Timor.
Enviar um comentário